English switchable attenuating medium propagation: translation to other languages