English numerical propulsion system simulation: translation to other languages