English murmured,: translation to other languages