English mid range enterprise disk array: translation to other languages