English lock-on-after-launch: translation to other languages