English airways data collection and distribution: translation to other languages