 |
noun | verb | to phrases
| |||
| мотив m; мело́дія f; мелодійність f; тон m; звук m; тембр m (голосу); стрій m; настроєність f; зла́года f; гармо́нія f; наспів m; підстроювати (музичний інструмент); підстроїти; гра́ти | |||
| лад; унісо́н m | |||
| настро́ювання n; підстроювання n | |||
| |||
| настро́ювати (муз. інструмент); звуча́ти; пристосо́вувати (до чогось); приво́дити у відпові́дність; гармоніюва́ти; бути у зла́годі | |||
| настро́ювати; находити частоту (радіо); знаходити частоту (радіо) | |||
| налаго́джувати; наладити; наладна́ти; налашто́вувати | |||
| співа́ти; наспівувати | |||
| ладува́ти; наладо́вувати; наладува́ти; настро́ювати (to the given frequency - на задану частоту; to the resonance - на резонанс); настроїти (to the given frequency - на задану частоту; to the resonance - на резонанс); реґулюва́ти; зреґулюва́ти | |||
| набудовувати; настроюватися (на частоту); відрегулювати; перестроювати (лазер); підбудовувати; регулюва́ти; редагува́ти (керуючу програму); синтонізувати | |||
|
tune : 144 phrases in 14 subjects |
| Cultural studies | 1 |
| Figurative | 2 |
| General | 71 |
| Humorous / Jocular | 2 |
| Information technology | 6 |
| Law | 2 |
| Microsoft | 4 |
| Music | 8 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Proverb | 17 |
| Radio | 1 |
| Scientific | 20 |
| Sports | 1 |
| Technology | 8 |