['mɑ:kɪŋ] n This HTML5 player is not supported by your browser
gen. клеймування n таврування n маркірування n клеймо́ n тавро n мітка m розцвітка f заба́рвлення n (тварин, рослин) ; виставляння оцінок ; мічення n нане́сення n ознаменування n позначання n avia. маркувальний знак avia., insur. маркувальні позначки econ. маркува́ння n позна́чення n розпізнавальні знаки IT помітка f law розмітка f штемпелювання n маркіровка f mil. на́пис m маркувальні знаки ; маркува́ння n (товару; у контексті протимінної діяльності – знаки, мітки фарбою та ін., фізичні бар'єри у місцях розташування небезпеки, на межах небезпечної зони) ; огородження n (фарватеру) mil., logist. цілевказання n O&G клейміння n слід інструмента (на обробленій поверхні) polygr. забруднення n (відбитка) ; оцінка f штри́х m weld. вм'ятина від електрода law значити survey. заува́жувати ; нано́сити (відзначити) ; означати ; відмічати (позначати) mil. ПОЗНАЧИТИ (вимога, команда корегувальника вогню, здійснюється з застосуванням вогневих засобів з метою орієнтації на місцевості або вказівки на ціль) gen. маркувальний ; розбивний ; розмічальний O&G по́значка English thesaurus mil., abbr. mkg mil., logist. Operation consisting in placing devices permitting a visual dropping or landing on a landing area. (FRA) ; Conduct an intelligence action on a fixed or mobile enemy disposition with a very favorable force ratio, excluding making contact, in order to facilitate the subsequent engagement of a friendly formation more of the right size. (FRA) USA To maintain contact on a target from such a position that the marking unit has an immediate offensive capability (JP 3-09.3)
