English ⇄ Arabic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch Esperanto Estonian Finnish French Galician German Greek Hausa Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian Japanese Kazakh Korean Latvian Lithuanian Malay Norwegian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese +

block [blɔk] v
gen.	перегоро́джувати (влаштовувати перепону); перешкоджа́ти; загоро́джувати; блокува́ти; заважа́ти; створювати труднощі; надава́ти фо́рми; надівати на болванку; підтри́мувати; підпира́ти; нарізати брикети; нарізати блоки; заморо́жувати (блокувати); затри́мувати (перешкоджати); заку́по́рювати; забива́ти (радіопередачу); засмітити (up); перекри́ти
avia.	фрахтува́ти (ЯС); установлювати упорну колодку; ство́рювати перешко́ди; створювати радіоперешкоди
busin.	блокува́ти (up); заморо́жувати (ціни, prices)
chem.	позбавляти активності
construct.	забива́ти (засмічувати); забива́тися (засмічуватися); заку́по́рювати (засмічувати); замика́ти; засмічувати; перегоро́джувати (шлях); перекрива́ти (дорогу); перепиня́ти; перепони; скле́юватися (напр. про плівки); злипа́тися (про аркуші, плівки, свіжопофародвані поверхні)
dipl.	блокува́ти (часто – up); затримувати проходження законопроекту (в парламенті тощо)
IT	зводити до блокової форми; розбивати на блоки
law	затри́мувати (проходження законопроекту); заморо́жувати
mil.	затри́мувати
mil., logist.	перегоро́джувати (напрямок)
O&G	перетинати шлях
polit.	затримувати проходження законопроекту; влаштовувати обструкцію
robot.	об'єднувати в блоки
soil.	проріджувати; забива́ти; забива́тися; забруднюватися
tech.	закли́нювати
blocked [blɔkt] adj.
fin.	заморо́жений; блоко́ваний
law	заблоко́ваний
O&G	закри́тий; загальмо́ваний
tech.	закупо́рений
Blocked [blɔkt] adj.
comp., MS	Заблоковано (The status label that indicates that a user has assigned this contact to the Blocked Contacts privacy relationship)

blocked : 259 phrases in 28 subjects

Aerohydrodynamics	1
Airports and air traffic control	1
Aviation	8
Business	2
Business style	1
Chemistry	2
Construction	2
Diplomacy	5
Economics	19
Finances	13
General	23
Geology	1
ICAO	1
Information security and data protection	1
Information technology	7
Law	16
Logistics	1
Medical	1
Microsoft	4
Military	69
Nautical	3
Oil and gas	7
Proverb	1
Rail transport	1
Robotics	23
Soil science	16
Technology	28
Travel	2