|
[blaɪnd] n  | |
|
| gen. |
што́ра f; маркіза f; віконниця f; при́від m; відмовка f; обду́рювання n; окозамилювання n; тупи́к m; призначений для сліпих; без квітів і плодів; фіра́нка f |
| avia. |
за приладами; шторка f |
| inf. |
запій m |
| law |
прикриття n |
| law, inf. |
законне підприємство, що слугує прикриттям для незаконної діяльності; законне заняття, що слугує прикриттям для незаконної діяльності |
| mil. |
димова завіса; маска m; снаряд, що не вибухнув; димовий екран; снаряд, що не розірвався |
| O&G |
"сліпий", який не виходить на денну поверхню; про́бка f; за́глушка f (для труби); екран m |
| opt. |
діафра́гма f |
| tech. |
за́глушка f |
| tel. |
блінд m; за́глушка f (у трубопроводі); стулка f; ши́рма f; щито́к m |
|
|
| gen. |
жалюзі; що не бачить; що не помічає; що не звертає уваги; що діє наосліп; що не має проходу; що не має виходу; осліплювати; сліпи́ти (осліпляти); позбавляти зору; засліплювати; зате́мнювати; затьма́рювати; прихо́вувати; обма́нювати; мчати з великою швидкістю; засліпити; осліпити; осліпляти |
| IT |
блокувати небажані дані |
| mil. |
бліндажувати; затемняти |
| mining. |
що не має виходу на поверхню (про ствол тощо) |
| O&G |
бурити без виходу бурового розчину на поверхню (при повному поглинанні); штори |
| opt. |
бленда |
| photo. |
діафрагмувати |
| tel. |
блокува́ти (небажані дані); забиватися (про сито, тихорецький фільтр); засмічувати; зліпи́ти |
|
|
| comp., MS |
жалюзі (A type of transition that simulates the opening and closing of window blinds as one clip transitions to another) |
|
|
| gen. |
сліпи́й; незрячий; безглуздий; нерозсудливий; необа́чний; необере́жний; неви́димий; прихо́ваний; неясни́й; невира́зний; нечітко надрукований; нерозбірливий; глухий; ма́товий (про фарбу); невидющий; стихійний (мимовільний); тупиковий |
| construct. |
фальши́вий (про вікно, двері) |
| inf. |
п'яний |
| mil. |
нечіткий |
| O&G |
суцільний |
| tel. |
урізни́й; потайни́й; суцільний (без прорізів) |
|
| English thesaurus |
|
|
| physiol., abbr. |
B |
