English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hindi Hungarian Italian Japanese Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Ukrainian Urdu Uzbek +

fail [feɪl] n
gen.	невда́ча f; прова́л m; невда́ха f; той, що провалився на екзамені; не справдити надій; не справдити сподівань; не бути спроможним; мати недолік (у чомусь)
avia.	вихід з ладу
econ.	не мати у́спіху
IT	відмова від роботи; не досягати не досягнути успіху (напр., у пошуках розв'язку задачі); неспра́вність f; пошко́дження n; не досягати успіху (напр., у пошуках розв'язку задачі); не досягнути успіху (напр., у пошуках розв'язку задачі)
O&G	виснажуватись m
tech.	ушко́дження n; перебій m
fail [feɪl] v
law	не виконати; відпада́ти (про зустрічне задоволення); стати неплатоспроможним; бути відхиленим судом (про позовну вимогу); бути відмовленим (про позовну вимогу); виявлятися відмовленим; дістати вімову; зрива́ти (змову тощо); не вдатися; не зробити (щось); ставати неплатоспроможним
robot.	відмовляти (у роботі)
scient.	не змогти́ (зробити щось); відмо́ва (механізму); про механізм відмовляти; про механізм відмо́вити
tech.	висна́жуватися; лама́тися; сла́бшати; ушкоджуватися; руйнува́тися
fail [feɪl] adj.
gen.	зазна́ти невда́чі; не збуватися; не вдава́тися; не досягати; не зробити; підво́дити; не вистача́ти; бракува́ти; бути недостатнім; відчувати недостачу (в чомусь); зменшуватися в кількості; закінчуватися; виче́рпуватися; зазнавати краху; збанкрутува́ти; сла́бнути; втрача́ти силу; завмира́ти; припиня́тися; вимира́ти; переставати діяти; виходити з ладу; прова́люватися (зазнавати краху); прова́дити (когось на екзамені); не зуміти; виявитися неспроможним (зробити щось); щастити; бракува́ти безл.; глу́хнути; засипатися (на екзамені); зра́джувати; зрадити; зрива́тися (закінчуватися невдачею); зрізатися (на іспиті тощо); зірва́тися; лопатися (зазнавати невдачі); не вистача́ти вистачити (бракувати); провали́тися; провалювати (на іспиті); прогоряти; прогоріти; проколотися; проколюватися; розстроюватися; розстроїтися; руйнува́тися (про плани); різатися на іспитах; схи́бити; схибнути; зазна́ти краху; зазнати фіаско; не щастити
avia.	глу́хнути (про двигун); відмовляти
bus.styl.	бути неспроможним; не досягти
comp.	видавати "неуспіх" (при переборі з поверненнями); не виконуватися (про логічну умову); бути помилковим (про твердження)
econ.	вийти з ладу; провалити
IT	відмовлятися від роботи; відмовитися від роботи; деградація; зазнавати поразки; зазна́ти пора́зки; не ви́стачити
law	зазна́ти ава́рії (катастрофи); виходити з ладу (to operate)
O&G	пошкоджуватися; давати перебої
robot.	не досягати успіху (напр. під час пошуку рішення)
scient.	не спромогти́ся (to do smth)
tech.	відмовляти (переставати працювати)
English thesaurus
fail [feɪl] abbr.
abbr.	failure
FAIL [feɪl] abbr.
abbr., oil	fellow of the Association of International Accountants

FAIL : 186 phrases in 24 subjects

Aviation	27
Business	1
Chemistry	1
Computers	3
Construction	1
Diplomacy	4
Economics	8
Education	1
Figurative	1
General	49
Human rights activism	1
Information security and data protection	2
Information technology	19
Law	26
Microelectronics	4
Microsoft	1
Military	12
Oil and gas	3
Proverb	1
Robotics	3
Scientific	10
Soil science	1
Sports	1
Technology	6