|
|
| gen. |
місткість f; ємкість f; обсяг m; об'єм m (ємність); літраж m; робочий об'єм (циліндра); пропускна здатність; здібність f; здатність f; розумові здібності; компетенція f; посада f; становище n; електрична ємкість; кубічний об'єм; дебіт m; електрична ємність; ємність f (місткість); завантаження n (of work); розрядність f (напр., суматора); хист m |
| avia. |
пропускна спроможність; функціональні можливості |
| bus.styl. |
місткість ємність |
| comp. |
інформаційна ємність; пропускна здатність (каналу зв'язку) |
| comp., MS |
виробнича спроможність (The ability of a resource to produce an amount of output in a specified amount of time) |
| dipl. |
потенціал m; якість f |
| econ. |
ємність f; вантажопідйомність f; завантаження n; потужність f; виробничі потужності |
| fin. |
виробнича потужність |
| HR |
здібність f (головним чином розумова) |
| IT |
допустимий діапазон чисел; об'єм m; розрядність f |
| law |
правоздатність f; дієздатність f; здатність f; вільний час (Do you have capacity to review this clause still today? SeKl); спроможність f; можливість f (Do you have capacity to review this clause still today? SeKl) |
| microel. |
електрична ємність |
| mil. |
вантажопідіймальність f (моста тощо); вантажопідйомність f (моста) |
| O&G |
виробка m; потужність f (продуктивна) |
| tech. |
вантажний момент (вантажопідйомної машини Yuriy Sokha); номінальна потужність; продуктивність f; навантаження n; граничні габарити оброблюваного виробу (на верстаті) |
|
|
| gen. |
правоздатність f |
| law |
дієздатність f |
|
|
| law |
осудність f (нормальна психіка) |
|
|
| comp., MS |
доступність ресурсу (A resource's time based on their resource base calendar minus certain standard exceptions. Capacity is equal to Base Capacity minus an allowance for planned vacations, holidays, sick time, etc. For example, a part-time resource with a Base Capacity of .7FTE might have a Capacity of .65FTE after accouting for partial benefits) |
|
|
| math. |
пропускна здатність |
|
|
| gen. |
ємнісний; потужності (Russia owned 40% of the total uranium conversion infrastructure in the world in 2020, and 46% of the total uranium enrichment capacity in the world in 2018, according to the report. – (порівняй) У світових масштабах росіяни контролюють 15% видобутку сирого урану, включаючи шахти в Казахстані, понад третину його первинної обробки, а також 46% світових потужностей із збагачення урану. 4uzhoj) |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., IT |
cap. |
| abbr., mining. |
capac |
| abbr., polym. |
capy |
| abbr., qual.cont. |
capy |
| law |
The person with the ability to perform under his or her will; legal competence; the person with the ability to perform under his or her will |
| mil., abbr. |
cpty; cy |
| tech., abbr. |
cary |
| therm.eng., polym. |
c |
