|
|
| gen. |
гуркіт m (гармат, грому); грюкіт m; тріск m; сильний удар під час падіння; сильний удар під час зіткнення; поломка f; аварія f (літака тощо); крах m; банкрутство n; сурове полотно; грубе полотно; з гуркотом; з тріском; небілене полотно (для кухонних рушників); фінансовий крах; гуркотіння n; гурчання n; давка f; давкотня f; лускіт m; падіння n (про літак); хряскіт m |
| avia. |
пошкодження n; руйнування n |
| avia., OHS |
аварія f |
| comp. |
фатальний збій (аварійне завершення роботи системи) |
| comp., MS |
несправність f (The failure of either a program or a disk drive. A program crash results in the loss of all unsaved data and can leave the operating system unstable enough to require restarting the computer. A disk drive crash, sometimes called a disk crash, leaves the drive inoperable and can cause loss of data) |
| data.prot. |
аварійна відмова |
| IT |
аварійна ситуація; аварійне завершення; збій m; аварія f |
| law |
нещасний випадок |
| mil. |
аварійний; гуркіт m |
|
|
| auto. |
аварія f |
| law |
автомобільна аварія (катастрофа) |
|
|
| avia. |
аварія f |
|
|
| gen. |
падати з тріском; падати з гуркотом; валитися з тріском; валитися з гуркотом; розбити; розтрощити; зруйнувати; зламати; розбитися; наскочити (на щось); урізатися (в щось); ударитися з гуркотом; гриміти (про грім); розоритися; витовкти; залунати; лунати; розбиватися (про літак); трахнути (вдарити); зазнавати аварії |
| amer. |
прийти без запрошення |
| avia. |
зазнавати пошкоджень; руйнувати; руйнуватися |
| avia., OHS |
пошкоджувати |
| IT |
призводити до аварії |
| law |
зазнати аварії (катастрофи); зазнати катастрофи; потрапити в катастрофу (зазнати аварії тж) |
| law, slang |
вбивати |
| mil. |
падати; валитися з тріском (гуркотом) |
|
|
| gen. |
катастрофа (літака тощо); зазнати аварії; зазнати невдачі; зазнати краху |
| comp., MS |
аварійне завершення роботи (For a system or program, to fail to function correctly, resulting in the suspension of operation) |
| econ. |
катастрофа |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr. |
Canadians For Responsible And Safe Highways; Computer Remediation And Share Holder; Corticosteroid Randomization After Significant Head; Cracked Rashed Abraded Stitched And Hammered; To upset; Cracked Rashed Abrased Stitched And Hammered |
| abbr., inf. |
To get some sleep To get some sleep...I don't have a place to crash tonight.; to take over |
| abbr., law |
Community Resources Against Street Hoodlums |
| abbr., med. |
Corpus Callosum Hypoplasia-retardation-adducted Thumbs-spastic Paraplegia-hydrocephalus (syndrome) |
| abbr., physiol., med. |
Cultures Resuscitation And Antibiotics Started Here |
| abbr., relig. |
Christians Running Around Saving Humans; Christians Running Around Seeking Heaven; Come Rejoice And Sing Hallelujah |