English Department of Scientific and Industrial Research: translation to other languages