![]() |
| why is that? | |
| gen. | это почему?; это почему же?; почему это? |
| ironic. | почему же?; почему же это?; так почему же?; чего бы это?; c чего бы это?; с какой кстати? |
| 1 | |
| cartogr. amer. | очень хорошая |
| |||
| это почему? (ART Vancouver); это почему же? (ART Vancouver); почему это? (g e n n a d i); почему? (Юрий Гомон); почему это так? (Ivan Pisarev) | |||
| почему же? (Ivan Pisarev); почему же это? (Ivan Pisarev); так почему же? (Ivan Pisarev); чего бы это? (Ivan Pisarev); c чего бы это? (Ivan Pisarev); с какой кстати? (Ivan Pisarev) | |||
| |||
| это почему? (Val_Ships); почему же это? (Streets around here remind me of back home. Why's that? Val_Ships) | |||
|
why is that : 75 phrases in 8 subjects |
| General | 43 |
| Informal | 4 |
| Ironical | 9 |
| Makarov | 8 |
| Mathematics | 3 |
| Proverb | 3 |
| Rhetoric | 2 |
| Scientific | 3 |