English ⇄ Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Icelandic Italian Japanese Korean Lithuanian Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Serbian Latin Spanish Swedish Turkish Ukrainian +

white noise stresses
astronaut.	гладкая помеха; гладкий шум
comp., MS	белый шум (Noise that contains components at all frequencies, at least within the frequency band of interest. It is called "white" by analogy to white light, which contains light at all the visible frequencies. In the audible spectrum, white noise is a hiss or a roar, such as that produced when a television set is tuned to a channel over which no station is broadcasting)
geophys.	шум с равномерным амплитудно-частотным спектром
house.	белые шумы
Makarov.	равномерный спектральный фон
math.	продолжительный шум
med.	белый шум
media.	шум, чей частотный спектр непрерывен и достаточно равномерен в заданном диапазоне частот (т.е. мощность на герц полосы изменяется незначительно в данном диапазоне частот); гладкий хаотический шум; хаотический шум с равномерным спектром; гладкий хаотический шум; случайный фоновый шум в видео- или звуковом диапазоне, который постоянен в частотном диапазоне канала
nautic.	шум с равномерным спектром
tech.	сплошной шум
TV	белая помеха
random white noise
TV	белый шум

white noise : 61 phrases in 26 subjects

Acoustics	1
Automated equipment	1
Aviation	2
Econometrics	2
Electronics	3
Geophysics	2
Gyroscopes	1
Household appliances	1
Information security and data protection	2
Information technology	1
Intelligence and security services	2
Mass media	6
Mathematics	2
Medical appliances	2
Metrology	2
Military	2
Nuclear and fusion power	2
Physics	1
Quantum electronics	1
Radio	2
Radioengineering	2
Security systems	3
Seismology	2
Statistics	3
Technology	8
Telecommunications	5