English ⇄ Russian +

value-based stresses
cultur.	ценностно-обусловленный (margarita09)
fin.	стоимостно-ориентированный (более точно: ориентированный на увеличение стоимости бизнеса Alex_Odeychuk)
progr.	на основе значений (напр., сравнение объектов ssn)

values-based : 72 phrases in 21 subjects

Accounting	2
Agriculture	1
Automated equipment	2
Caspian	1
Computers	1
Diplomacy	14
Economics	8
Electronics	1
European Bank for Reconstruction and Development	2
Finances	1
General	6
Health care	4
Information technology	2
Makarov	2
Management	3
Marketing	2
Medical	3
Oil processing plants	2
Philosophy	1
Programming	12
Space	2