English ⇄ Russian +

unterminated end stresses
gen.	открытый конец кабеля (как вариант; смотри обсуждение: stackexchange.com CopperKettle)