![]() |
| unexpected | |
| gen. | неожиданный; непредвиденный; внезапный; нечаянный; нежданный; непредусмотренный |
| obs. | непредвидимый |
| rhetor. obs. | нечаемый |
| tech. | неожидаемый |
| read data | |
| comp. | считываемые данные |
| Makarov. | вводить данные |
|
unexpected : 317 phrases in 56 subjects |
| Accounting | 1 |
| Advertising | 4 |
| Armored vehicles | 1 |
| Automated equipment | 1 |
| Automobiles | 1 |
| Business | 1 |
| Chess | 9 |
| Cliche / convention | 1 |
| Clinical trial | 1 |
| Computers | 2 |
| Customs | 1 |
| Economics | 4 |
| Education | 2 |
| Electronics | 1 |
| Figurative | 4 |
| Formal | 1 |
| General | 88 |
| Gold mining | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 15 |
| Information security and data protection | 2 |
| Information technology | 10 |
| Life sciences | 1 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 35 |
| Mathematics | 3 |
| Measuring instruments | 1 |
| Medical | 21 |
| Microsoft | 10 |
| Military | 3 |
| Mining | 1 |
| Non-destructive testing | 3 |
| Notarial practice | 1 |
| Nuclear and fusion power | 2 |
| Obsolete / dated | 7 |
| Oil / petroleum | 2 |
| Oil and gas | 4 |
| Ornithology | 1 |
| Patents | 2 |
| Perfume | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Pharmacy and pharmacology | 1 |
| Programming | 33 |
| Proverb | 5 |
| Psychology | 1 |
| Quality control and standards | 4 |
| Religion | 1 |
| Rhetoric | 2 |
| Scientific | 1 |
| Security systems | 1 |
| Stock Exchange | 2 |
| Technology | 7 |
| Telecommunications | 2 |
| Testing | 1 |
| Travel | 1 |
| Urology | 2 |