['ʌnə'beɪtɪd] adj. This HTML5 player is not supported by your browser stresses
gen.
неослабленный (о буре и т. п.) ; неуменьшённый ; неослабный ; нестихающий (Alexey Lebedev ) ; незатихающий (Alexey Lebedev ) ; неутихающий (Alexey Lebedev ) ; неспадающий (Alexey Lebedev ) ; незатухающий (Alexey Lebedev ) ; неугасающий (Alexey Lebedev ) ; такими же темпами (Alexander Demidov ) ; не теряющий прежнего / набранного темпа ; прежними темпами (источники: оригинал – Spacecraft Systems Engineering. Fourth Edition. Peter Fortescue, Graham Swinerd, John Stark. 2011; перевод – Разработка систем космических аппаратов. Под ред.: Фортескью П., Суайнерд Г., Старк Д. Пер. с англ.: Гульельмо Альетти и др. – М.: Альпина Паблишер, 2015. – 765 с. dimock ) ; неуменьшенный ; не упавший духом ; одинаковый
Игорь Миг
неослабевающий (напр., поток беженцев) ; непрерывный ; не ведающий покоя ; с тем же размахом ; не теряющий интенсивности ; неумолкаемый (напр., перестрелка, грохот и проч.) ; неизбывный ; не знающий ни сна, ни отдыха ; в тех же масштабах ; стихийный
energ.ind.
не оснащённый технологией сокращения выбросов (World leaders have this year been underlining their commitment to phase out the use of unabated fossil fuels: that is, where emissions from their combustion are not mitigated through offsets or carbon capture technologies. ief.org alexterekhov )
inf.
с неизменной интенсивностью (without any reduction in intensity Val_Ships ) ; с той же силой (или мощью; with undiminished force or power • the storm was raging unabated Val_Ships )