English ⇄ Russian +

time-proportioned sampling stresses
ecol.	периодический серийный отбор проб
O&G, sakh.	отбор проб одинакового объёма через равные промежутки времени (sheetikoff)
water.suppl.	периодический серийный отбор проб (метод отбора проб воды из водотока)