English ⇄ German Polish Russian +

this being the case stresses
gen.	если дело обстоит так (Stas-Soleil); когда дело обстоит так (Stas-Soleil)
formal	раз это так (Bullfinch)
law	в таком случае (Alexander Demidov)
math.	поскольку это так; исходя из этого (D.Lutoshkin)
O&G, sakh.	при этом

this being the case : 24 phrases in 6 subjects

Contextual meaning	2
General	11
Literature	1
Makarov	6
Mechanics	1
Programming	3