English ⇄ Russian +

the action stresses
gen.	трактура (управляющий механизм в органе)
Makarov.	бурная деятельность (в какой-либо области); гуща событий; центр активности
mus.	механика (муз. инструмента)
rel., christ.	канон евхаристии

the action : 741 phrases in 86 subjects

Agriculture	1
Air defense	5
Aluminium industry	1
American usage, not spelling	1
Artificial intelligence	3
Artillery	1
Astronautics	4
Automated equipment	5
Aviation	3
Banking	2
Bookish / literary	1
Business	5
Cardiology	1
Chess	2
Cinematography	1
Commerce	2
Construction	2
Contracts	1
Criminal law	1
Diplomacy	3
Drilling	1
Ecology	4
Economics	1
Electrical engineering	1
Equestrian sports	2
European Union	1
Figure of speech	1
Fish farming pisciculture	1
Football	1
Foreign affairs	4
General	175
Geography	1
Government, administration and public services	1
Grammar	5
Health care	1
Idiomatic	5
Informal	3
Information technology	2
International law	1
Karachaganak	1
Law	42
Literature	2
Makarov	167
Mass media	2
Mathematics	13
Mechanic engineering	3
Mechanics	5
Medical	3
Metallurgy	1
Microsoft	3
Military	10
Name of organization	26
Nautical	5
Navy	1
Non-destructive testing	1
Notarial practice	6
Oil and gas technology	1
Patents	8
Pharmacology	2
Physics	2
Physiology	1
Police	2
Politics	13
Production	1
Programming	40
Proverb	1
Quotes and aphorisms	1
Rail transport	1
Real estate	1
Reliability	1
Rhetoric	1
Robotics	1
Sakhalin	2
Shipbuilding	1
Slang	10
Soviet	1
Space	2
Sports	3
Technology	12
Telecommunications	5
Theatre	2
Torpedoes	1
Transport	1
United Nations	72
Weapons and gunsmithing	3
Wood processing	2