English ⇄ Russian Ukrainian +

that's the thing stresses
gen.	в том-то всё и дело (ART Vancouver); в том-то и дело (Tamerlane); в том-то всё и дело, что (financial-engineer); то, что надо; это самое главное
Makarov.	в этом всё дело; это самое главное
that's the thing!
inf.	оба-на (VLZ_58); опа-на (VLZ_58)
that is the thing
gen.	то, что надо

that's the thing : 145 phrases in 14 subjects

Eastern Orthodoxy	1
Ecology	1
Economics	1
General	61
Idiomatic	1
Informal	7
Literature	7
Makarov	27
Mathematics	1
Microsoft	1
Proverb	3
Quotes and aphorisms	25
Religion	2
Rhetoric	7