English ⇄ German Russian +

that's for sure stresses
gen.	верно (Ivan Pisarev); правильно (Ivan Pisarev); именно (Ivan Pisarev); конечно (Ivan Pisarev); точно так (Ivan Pisarev); всё верно (Ivan Pisarev); в точку (Ivan Pisarev); совершенно верно (Ivan Pisarev); несомненно (Ivan Pisarev); так и есть (Ivan Pisarev); всё так (Ivan Pisarev); так точно (Ivan Pisarev); подтверждаю (Ivan Pisarev); согласен (Ivan Pisarev); ты прав (Ivan Pisarev); без сомнения (Ivan Pisarev); правда (Ivan Pisarev); это уж точно (ART Vancouver)
inf.	к бабке ходить не надо (VLZ_58); абсолютно (Супру)
quot.aph.	это скорее всего (Alex_Odeychuk); это точно (Alex_Odeychuk)
that's for sure!
idiom.	это как пить дать (Andrey Truhachev)
inf.	так и знай! (VLZ_58); это стопудово! (Andrey Truhachev); это несомненно! (Andrey Truhachev); не говори! (VLZ_58)

that's for sure : 19 phrases in 3 subjects

General	16
Makarov	2
Programming	1