English ⇄ Bulgarian Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian +

tamper-proof ['tæmpəpru:f] stresses
gen.	защищённый от воровства или неумелого обращения; защищённый от несанкционированного вмешательства (Millie); защищённый от взлома (Andrey Truhachev)
data.prot.	защищённый от постороннего вмешательства; защищённый от несанкционированного вмешательства; защищённый от неумелого обращения
el.	с защитой от попыток отключения (напр., о сигнализаторе взлома автомобиля ssn)
inf.	взломонадёжный (Andrey Truhachev)
Makarov.	защищённый от воровства; защищённый неумелого обращения
mil.	исключающий несанкционированный доступ
pack.	с индикацией вскрытия (напр., tamper-proof closure – укупорочное средство с индикацией вскрытия icecold)
pharm.	контейнер с контролем первого вскрытия
real.est.	защищённый от несанкционированных манипуляций (NickNadtochiy)
robot., prof.jarg.	кувалдоустойчивый
sec.sys.	вандалоустойчивый (lookkil); с защитой от несанкционированного доступа (New York Times Alex_Odeychuk); защищённый от вскрытия (Andrey Truhachev); защищённый от проникновения (Andrey Truhachev); устойчивый к взлому (Andrey Truhachev)
slang	с защитой от дурака (shergilov)
tech.	устойчивый к внешним воздействиям
transp.	защищённый от неумелого обращения
tamper proof
gen.	защищённый от воровства
math.	с защитой от копирования
pack.	гарантированная укупорка (алешаBG)
pharma.	с контролем первого вскрытия (MusicalTree)
English thesaurus
Tamper Proof
sec.sys., abbr.	TP

tamper-proof : 37 phrases in 11 subjects

Automated equipment	1
Automobiles	1
Banking	1
Food industry	1
Information security and data protection	5
Information technology	2
Packaging	3
Security systems	11
Technology	9
Transport	2
Weapons of mass destruction	1