English ⇄ Chinese Lithuanian Russian Ukrainian +

take the readings stresses
avia.	считывать показания
IT	производить отсчёт
meteorol.	считывать снимать показания
tech., obs.	производить отсчёты
transp.	снимать показания
take the reading
gen.	производить отсчёт
auto.	сделать отсчёт (по шкале прибора)
dril.	сделать расчёт (по шкале прибора); снять показание прибора; считать показания
mech.eng., obs.	делать отсчёт; замечать показание
seism.	делать отсчёт по шкале снять показания (прибора)

take the readings : 7 phrases in 4 subjects

General	1
Makarov	3
Rhetoric	1
Surveying	2