DictionaryForumContacts

   English +
Google | Forvo | +
to phrases

take notice

stresses
gen. принять к сведению; обращать свое внимание; замечаться (of); замечать; заметить; наблюдать; примечать; приметить; реагировать на окружающий мир (о ребёнке)
Gruzovik принимать во внимание; принимать в расчёт; принимать к сведению
cliche. принять во внимание (“The fact that this could happen to them…is unbelievable and is shocking and I think everybody should take notice that the world we live in, there’s evil,” said Sandra Barthel, one of the De Jongs’ three daughters. ctvnews.ca ART Vancouver); учесть на будущее (“The fact that this could happen to them…is unbelievable and is shocking and I think everybody should take notice that the world we live in, there’s evil,” said Sandra Barthel, one of the De Jongs’ three daughters. ctvnews.ca ART Vancouver); учесть (“The fact that this could happen to them…is unbelievable and is shocking and I think everybody should take notice that the world we live in, there’s evil,” said Sandra Barthel, one of the De Jongs’ three daughters. ctvnews.ca ART Vancouver); взять на заметку (“The fact that this could happen to them…is unbelievable and is shocking and I think everybody should take notice that the world we live in, there’s evil,” said Sandra Barthel, one of the De Jongs’ three daughters. ctvnews.ca ART Vancouver)
econ. обращать внимание
law получить уведомление
Makarov. реагировать на окружающий мир (о ребенке)
mining. обрати внимание; "нотабена"; обратить внимание
obs., inf. сметить (of); смечать (of)
take notice!
gen. гляди в оба! (Ольга Матвеева)
take no notice
gen. не замечать
take notice
: 86 phrases in 13 subjects
Disapproving1
General39
Idiomatic11
Informal1
Internet1
Law5
Makarov20
Mathematics1
Mining1
Obsolete / dated2
Politics1
Proverb2
Vulgar1