 |
| |||
| очаровать; пленить; взять приступом; увлечь; захватить; увлекать; захватывать; брать штурмом; взять штурмом (to capture by means of a sudden violent attack • Although, in theory, the move was a friendly one, Rossbach apparently had orders to take the building by storm if necessary.; The invaders took the city by storm) | |||
| брать приступом | |||
| быстро завоевать; покорить | |||
| взять на копьё (Literally, "to take on a spear". Vadim Rouminsky); брать на копьё (Esp., a stronghold etc. Literally, "take on a spear". Vadim Rouminsky) | |||
| отштурмовать | |||
| быстро захватить; быстро очаровать; быстро пленить; быстро покорить; быстро увлечь; взять с бою | |||
| штурмовать | |||
| |||
| охватить (Cleansing balms have taken the skin care world by storm in the past couple of years. Moscowtran); произвести фурор (SirReal) | |||
| преуспеть в (чем-либо missispoppins) | |||
|
take by storm : 14 phrases in 4 subjects |
| General | 5 |
| Idiomatic | 1 |
| Makarov | 6 |
| Theatre | 2 |