DictionaryForumContacts

   English +
Google | Forvo | +
to phrases

take advantage of

stresses
gen. обмануть (кого-либо); перехитрить (кого-либо); эксплуатировать (кого-либо); использовать; использовать в своих интересах; пользоваться; соблазнить (ALexie); воспользоваться преимуществами (Alex_Odeychuk); извлекать выгоду (kefiring); учитывать (Orzhakhovskiy); пользоваться с выгодой для себя (Stas-Soleil); использовать с выгодой для себя (Stas-Soleil); тянуть одеяло на себя (someone Seofunny); воспользоваться (smth., чем-л.; to make use of (a situation, person etc.) in such a way as to benefit oneself • He took full advantage of all his business opportunities); извлечь выгоду (из чего-л.); извлечь пользу (из чего-л.); использовать с выгодой
Gruzovik провести; перехитрить кого-либо (someone); использовать (impf and pf)
Игорь Миг в полной мере использовать; максимально эффективно использовать; извлекать преимущества из; сесть на голову ("Вы бы посмотрели, что ваши коллеги у нас делают: они просто с ногами забрались в нашу внутреннюю политику, на голову нам сели, ноги свесили и жвачку жуют. Заканчивайте", – заявил он. ВВП.17); садиться на голову; извлечь преимущества из; извлечь для себя пользу; извлечь выгоды из
avunc. попользоваться (her Andrey Truhachev); поиметь (her Andrey Truhachev); трахнуть (her Andrey Truhachev)
busin. воспользоваться (smth, чем-л.); использовать что-л. в своих интересах (smth)
dipl. злоупотреблять (чем-либо)
econ. воспользоваться (ч-либо; smth., чем-л.); выгодно использовать (что-либо A.Rezvov); использовать что-л. в своих интересах (smth.)
fig. спекулировать
Gruzovik, fig. выезжать на чём-н.
Gruzovik, inf. забижать (= обижать); обижать (impf of обидеть); обыграть (pf of обыгрывать); пообидеть (= обидеть)
idiom. воспользоваться (чем-либо Andrey Truhachev)
inf. пользовать (Beanman19); обыгрывать
Makarov. воспользоваться (чем-либо); выезжать на; использовать (извлекать пользу); воспользоваться чем-либо; использовать что-либо
Makarov., euph. овладевать женщиной; овладеть женщиной
mech. воспользоваться
mil. воспользоваться преимуществами чего-либо (Киселев); использовать в своих интересах что-либо (Киселев)
oil пользоваться преимуществом
progr. использовать преимущества (кого (чего) – переходный ssn); обманывать (кого (что) – переходный ssn); использовать в своих интересах кого (что; переходный ssn)
slang использовать возможность (Damirules); отыметь (In flirting with him she had gone to such lengths that three times he had wished to take advantage of her. VLZ_58); переспать (VLZ_58); трахнуть (VLZ_58); кинуть к-либо, обмануть (someone VLZ_58)
tech. получить выгоду от; извлечь выгоду из
take advantage of...
mil., obs. использовать (в своих интересах)
take advantage of something
Gruzovik воспользоваться чем-либо
take advantage of
: 98 phrases in 20 subjects
Advertising2
Architecture2
Armored vehicles1
Business1
Commerce1
Criminal law1
Drilling1
Economics2
General50
Idiomatic1
Intelligence and security services1
Law1
Makarov25
Mass media2
Mathematics1
Military1
Patents1
Politics1
Programming2
Security systems1