English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Latvian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Ukrainian Urdu +

socialize ['səuʃ(ə)laɪz] v stresses
gen.	национализировать; подготавливать к жизни в обществе; подготавливать к жизни в коллективе; общаться (with); подготовить к жизни в коллективе; социализировать; обобществиться; обобществляться; социализироваться; неформально общаться (Alex_Odeychuk); выезжать в свет (VLZ_58); быть в людях (VLZ_58); в обществе; тусоваться (VLZ_58); выходить на люди (VLZ_58); водить дружбу (VLZ_58); общаться неформально (mix socially with others • He didn't mind socializing with his staff. Alexander Demidov); пообщаться неформально (socialize (with somebody): to meet and spend time with people in a friendly way, in order to enjoy yourself • I enjoy socializing with the other students. Maybe you should socialize more. Alexander Demidov); проводить свободное время (в чьём-либо обществе A.Rezvov); обобществить; обобществлять; вести светский образ жизни (to mix socially (e.g. with guests at a party etc.))
Gruzovik	обобществить; обобществлять
amer.	организовывать коллективную работу (в классе)
amer., Makarov.	бывать в обществе; встречаться
busin.	общаться
fig.	вращаться (часто или регулярно бывать где-либо, в каком-либо обществе, в кругах, среде и т.д • He socialized with the circle of London Magazine writers including Charles Lamb, William Hazlitt, Thomas De Quincy, etc... Abysslooker)
inf., disappr.	якшаться (But certainly Louis would understand the nature of the people to whom he sells insurance and with whom his father still socializes. Abysslooker)
Makarov.	приспосабливать к нуждам общества
manag.	общаться в социальной среде (yerlan.n)
psychol.	организовывать коллективную работу
socialise v
gen.	социализировать; обобществлять; национализировать; подготавливать к жизни в обществе; вести светский образ жизни (to mix socially (e.g. with guests at a party etc.))
socialized adj.
fin.	национализированный
psychol.	обобществлённый; общественный

socialized : 55 phrases in 19 subjects

Advertising	3
Agriculture	1
Aviation	1
Business	5
Diplomacy	1
Economics	15
Education	1
General	7
Health care	1
Makarov	3
Management	1
Medical	2
Notarial practice	1
Politics	2
Production	1
Psychiatry	1
Psychology	7
Sociology	1
Welfare & Social Security	1