![]() |
| sliding gate | |
| automat. | подвижный щиток |
| construct. | откатные ворота шлюза; плоский скользящий затвор; щитовой скользящий затвор |
| hydrogr. | откатные ворота; щитовой скользящий плоский затвор |
| met. | выдвижной шибер; выдвижной шибер |
| mining. | шиберный затвор |
| nautic. | скользящий плоский затвор |
| width | |
| gen. | ширина; широта; полотнище; полоса; расстояние; мощность |
| geol. | толщина |
|
sliding gate : 18 phrases in 9 subjects |
| Construction | 4 |
| Hydroelectric power stations | 1 |
| Hydrography | 3 |
| Metallurgy | 1 |
| Mining | 1 |
| Nautical | 2 |
| Silicate industry | 1 |
| Technology | 4 |
| Thermal engineering | 1 |