English ⇄ Chinese Russian +

shade error stresses
nautic.	ошибка за призматичность светофильтров секстана; погрешность цветных стёкол секстана; ошибка вследствие призматичности цветных стёкол секстана
navig.	погрешность, вызванная призматичностью светофильтров секстана
shipb.	ошибка при наблюдении, происходящая от употребления цветного стекла (у секстана)