English ⇄ Chinese French Russian +

security event stresses
comp., MS	событие безопасности (SQL Server 2008 ssn)
data.prot.	событие в системе безопасности (относящееся к системе безопасности)
progr.	событие, связанное с безопасностью (подобные события (напр., атаки), обнаруживаемые при мониторинге, обычно фиксируются в соответствующих журналах (security log) и анализируются – для определения уязвимостей, дополнительных мер и средств защиты и т.п. ssn)
sec.sys.	событие в системе безопасности; событие, изменяющее состояние системы безопасности
telecom.	событие системы защиты (oleg.vigodsky)

security events : 27 phrases in 11 subjects

Caspian	3
Computer networks	1
General	2
Information security and data protection	7
Information technology	1
Medical	1
Microsoft	2
Name of organization	1
Programming	3
Security systems	4
Telecommunications	2