English ⇄ German Polish Russian Serbian Latin Ukrainian +

run into trouble stresses
gen.	попасть в переделку (makhno); оборачиваться неприятностями (makhno); нарываться на неприятность (makhno); попадать в неприятности (Ivan Pisarev); влипать в историю (Ivan Pisarev); влетать (Ivan Pisarev); нарываться на неприятности (Ivan Pisarev); создавать себе проблемы (Ivan Pisarev); впутываться (Ivan Pisarev); влезть в переплёт (Ivan Pisarev); заваривать кашу (Ivan Pisarev); ввязываться в неприятности (Ivan Pisarev); наживать проблемы (Ivan Pisarev); подставляться (Ivan Pisarev); попадать в переплёт (Ivan Pisarev); лезть на рожон (Ivan Pisarev); нарываться (Ivan Pisarev); навлекать на себя беду (Ivan Pisarev); обрекать себя на проблемы (Ivan Pisarev); загонять себя в угол (Ivan Pisarev)
idiom.	попасть под замес (Anglophile)
Makarov.	нарваться на неприятность; попасть в беду

run into trouble : 5 phrases in 3 subjects

Chess	2
Idiomatic	2
Mass media	1