DictionaryForumContacts

   English +
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases

ride

[raɪd] v
stresses
gen. бранить; быть годным для верховой езды (о грунте); весить вместе с лошадью (о жокее перед скачками); водить; возить; вращаться; выживать; годиться для верховой езды (о грунте); держать на якоре; доставлять; зависеть от (чего-либо); заездить; заниматься верховой ездой; заниматься конной охотой (особ. на лисиц); заниматься конным спортом; затаскать; заходить на что-либо другое; иметь тот или иной ход; иметь ход (тот или иной); катиться; контролировать; направляться; образовывать складки; опираться (на что-либо); опираться на (что-либо); зависеть (on; от чего-либо); участвовать в скачках (to take part (in a horse-race etc.) • He's riding in the first race); ехать верхом; скользить; издеваться; изводить; импровизировать; дразнить; жестоко критиковать; выносить; двигаться по орбите; отделять (животное от стада); отчитывать; охватывать; перевозить; переживать; переправлять; поездить (на); поехать (верхом, на); поплыть (о корабле и т.п.); придираться; служить в кавалерии; сурово бранить; сурово критиковать; сурово отчитывать; участвовать в верховых состязаниях; частично перекрывать; наезживать (for a period of time); наезживаться (for a period of time); наскакать (into); наскакивать (into); наскочить (into); поехать верхом (on horseback); проехать (by, through); катать; въезжать; взъехать; взъезжать; ехать (1) верхом, в т.ч. на велосипеде, мотоцикле и т.п.; (2) в качестве пассажира, в т.ч. в машине, общественном транспорте); прокатывать; разъезжать; сидеть верхом (на чём-либо); качать; качаться; стоять на якоре; управлять (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc.) • Can you ride a bicycle); подавлять; угнетать (о чувствах. сомнениях и т. п.); одолевать; быть пригодным для верховой езды (о грунте); пускать на самотёк; ездить верхом (to go out regularly on horseback (e.g. as a hobby) • My daughter rides every Saturday morning); скакать; быть связанным (с чем-либо); терроризировать; быть перевозимым / переносимым; нестись; обуревать; овладевать; ездить (верхом, в экипаже; to travel or be carried (in a car, train etc. or on a bicycle, horse etc.) • He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past); кататься верхом; плыть; весить (о жокее); парить; быть обусловленным (чем-либо); лететь (на самолёте VLZ_58); использовать (VLZ_58); гнать (лошадь); пользоваться ([Steven] Spielberg has ridden his preternatural talent to a career that has brought in nearly $10 billion at the box office, around $3 billion more than his nearest competitor. He's the ideal of a Hollywood director. – Ryan Bort, Newsweek, 29 Sept. 2017 VLZ_58); добиться (чего-либо; благодаря чему-либо, посредством чего-либо и т.п. • Bruins ride four-goal first period to win. VLZ_58); в экипаже; носить; носиться; держаться на чём-л. при движении; покатиться; проезжать; кататься (верхом, в экипаже)
Gruzovik проезжать (by / through); наездить (for a period of time; pf of наезжать, наезживать); наскакивать (into; impf of наскакать); наскакать (into; pf of наскакивать)
agric. отбивать (животное от стада); отделять
amer., fig. пилить (somebody Maggie)
amer., inf. дёргать (Stop riding her – she's doing her best. – Перестань ее дёргать, она делает все, что в ее силах. Taras)
astronaut. двигаться; оседлать луч; оседлывать луч
auto. ехать; передвигаться; перемещаться
biol. отбивать животное от стада; ездить на спине (напр., матери; о детёнышах некоторых животных)
cyc.sport педалировать
cycl. проехать (через местность, по дороге / велодорожке • I just rode the bike path from Stanley Park to well past Spanish Banks. Wasn't too hot by the water but once you lose the sea breeze -- oooh boy, it's a scorcher! ART Vancouver)
equest.sp. ехать верхом
explan., rude совокупляться (с точки зрения мужчины)
fig. плыть (the moon was riding high – луна плыла высоко); скользить (the ship rides the waves – судно скользит по волнам)
fig., inf. не вмешиваться
forestr. сторона бревна, соприкасающаяся с землёй (при трелёвке); коридор; прорубка
Gruzovik, inf. раскатать (about / around)
Gruzovik, obs. обтечь (through; pf of обтекать); обтекать (through; impf of обтечь)
horse.rac. делать ставку (обыкн. на лошадь)
hunt. гнать (зверя, машину и т.п.)
inf. гнобить (SvlLana); дразнить; управляться (of a vehicle); управиться (of a vehicle); ставить (обыкн. на лошадь); раскатать (about, around); раскатывать (about, around); издеваться; жестоко критиковать; изводить
inf., amer. высмеивать (кого-либо); оставаться на месте (о ставке в азартной игре); поднимать на смех (кого-либо); потешаться (над кем-либо)
inf., fig. доставать (Stop riding her, she's doing her best. – Перестань её доставать, она делает все, что в её силах. VLZ_58)
ironic. лежать; покоиться
jet. входить в луч
libr. добавлять текст к литературному произведению
Makarov. направлять; плыть (о судне)
mech.eng., obs. сидеть верхом на (чем-л.)
med. неправильно совмещаться (о концах сломанной кости)
mil., air.def. двигаться по кривой; двигаться по лучу
mil., obs. проезжать верхом; плавать
mil., tech. находиться сверху
missil. двигаться (по кривой); «осёдлывать» луч (о снаряде)
mus., amer. импровизировать (в джазе)
nautic. всходить на волну; находиться поверх (чего-либо); стоять (на якоре); стоять на приколе; плыть (по волнам, по небу); идти (о корабле); сидеть верхом; делать что-л. верхом; отвозить верхом на лошади; перевозить верхом на лошади; управлять кем-л. (грубо, надменно); повелевать кем-л. (грубо, надменно); муштровать
navig. выдерживать (шторм)
obs. обтекать (through); обтечь (through)
rude покрывать (совокупляться, с точки зрения мужчины)
shipb. плавать (о судне); идти (о судне)
slang использовать на экзамене шпоры (шпаргалки); трахать (She answered that she had been ridden hundreds of times and once in a sledge. – Она ответила, что её трахали сотни раз и даже один раз в санях. VLZ_58)
tech. проехать (by/through)
tech., obs. ездить; летать (на самолёте)
telecom. поехать (oleg.vigodsky)
typogr. лежать один на другом (о буквах); выходить из строки (о буквах); стоять нетвёрдо; держаться некрепко; шататься
ridden [-,ridn] adj.
gen. одержимый (чем-либо); одержимый предрассудками; под властью; во власти (в сложных словах); осёдланный; руководимый; управляемый
Gruzovik езженый
fig. перегруженный (Баян); перенасыщенный (Баян); обременённый (Баян); отягощённый (Баян); охваченный (Баян)
 English thesaurus
RIDE [raɪd] abbr.
abbr. Rural Institute for Development Education; Research Issues in Data Engineering (IEEE-CS)
abbr., el. radio communications intercept and direction finding equipment; real-time integrated development environment
abbr., IT Recycled Information Display Extension
abbr., law Resistance In Drug Education
abbr., scottish Radio Communications Intercept & D/F Equipment
abbr., sport. Rehabilitative Instruction For Disabled Equestrians
abbr., transp. Reduce Impaired Driving Everywhere
ridden
: 2162 phrases in 128 subjects
Advertising3
Agriculture3
Air defense5
American usage, not spelling46
Armored vehicles6
Astronautics16
Australian7
Automated equipment2
Automobiles56
Aviation63
Aviation medicine5
Banking2
Biology4
Business2
Cavalry1
Chess1
Childish2
Cinematography1
Clothing2
Communications1
Construction3
Contemptuous1
Cosmetics and cosmetology1
Criminal law3
Cycling other than sport14
Dialectal1
Diplomacy3
Disapproving3
Drug-related slang3
Ecology1
Economics4
Education1
Electrical engineering2
Electronics3
Energy industry3
Energy system2
Equestrian sports19
Euphemistic1
Figurative5
Figure of speech6
Finances5
Football1
Foreign policy4
Forestry3
Gambling1
General833
Geology4
Historical1
Hobbies and pastimes3
Horse breeding2
Horse racing3
Humorous / Jocular7
Hunting4
Hydrology3
Ice formation2
Ice hockey1
Idiomatic56
Informal115
Information technology2
Insurance1
Intelligence and security services2
Internet1
Invective2
Ironical1
Jargon7
Jet engines1
Law1
Literally3
Literature4
Logistics1
Makarov285
Management2
Maritime law & Law of the Sea1
Mass media6
Mechanic engineering2
Medical7
Military59
Military aviation1
Military lingo1
Mining2
Motorcycles3
Music1
Nautical72
Navigation7
Nonstandard1
Obsolete / dated5
Oil / petroleum4
Oil and gas technology1
Police jargon1
Polite1
Politics5
Proper and figurative1
Proverb25
Psychiatry1
Psychology2
Psychopathology1
Public transportation3
Pulp and paper industry4
Quotes and aphorisms1
Radiolocation2
Rail transport8
Religion3
Rhetoric2
Road traffic7
Road works3
Sakhalin1
Saying4
Security systems1
Shipbuilding5
Slang67
Software1
Space7
Sports14
Stock Exchange1
Surfing, windsurfing, SUP surfing1
Technology48
Telecommunications1
Torpedoes2
Transport34
Travel33
Uncommon / rare3
Vulgar20
Waste management1
Waterskiing3
Weapons and gunsmithing1
Wine tasting1
Wood processing1
Written1