['ri:'tʌʧɪŋ] n

ретуширование (фото); поновления (неавторские прописки, закрывающие подлинную жив-сь в отдельных местах её поверхности); ретушёвка; штриховка

el.chem.

декапирование

media.

ретуширующий; ретушировать (незначительно изменять вручную отпечаток или фотографию с целью сделать её более чёткой или для устранения небольших пятен)

patents.

исправления; ретушь (корректировка и улучшение изображения)

space

подкраска

tech.

ретуширование; ретушь; техническая ретушь

retouch ['ri:'tʌʧ] v

gen.

ретушировать; подкрашивать (волосы, ресницы); отретушировать; подкрасить; делать поправки (в картине, стихах и т. п.); сделать поправки; делать поправки в; подрисовать (подправлять рисунок); поновлять (икону, картину); слегка подкрашивать; доделываться; затушёваться; затушёвывать; затушёвываться; подправиться; подправляться; подрисоваться; подрисовываться; делать исправление (в картине, стихах); снова трогать; снова дотрагиваться; вновь прикасаться

Gruzovik

доделать (pf of доделывать); доделывать (impf of доделать); заретушировать; затушевать (pf of затушёвывать, тушевать)

ретушировать (в компьютерной графике)

libr.

делать поправки

math.

подправить; подправлять

media.

ретушировать (незначительно изменять вручную отпечаток или фотографию с целью сделать её более чёткой или для устранения небольших пятен)

paint.

подправлять (картину); окончательно доделывать (картину)

photo.

ретушироваться

space

закрашивать; подкрашивать

tech.

чинить

retouch a drawing, (one's) eyebrows ['ri:'tʌʧ] v

Gruzovik

подрисовывать (impf of подрисовать)

retouching ['ri:'tʌʧɪŋ] adj.

tech.

ретушировочный

retouching

: 91 phrases in 15 subjects

Advertising	6
Archaeology	21
Architecture	1
Cartography	2
Cosmetics and cosmetology	2
General	2
Informal	6
Information technology	4
Librarianship	1
Mass media	1
Photography	1
Polygraphy	24
Space	1
Technology	18
Trade classification	1

Add | Report an error | Get short URL