English ⇄ Chinese French German Russian Ukrainian +

recyclables n stresses
gen.	вторичное сырьё (recyclable (usu. recyclables) a substance or object that can be recycled. NODE. he garbage and recyclables need to be taken out to the street tomorrow. WT. Put all recyclables [=recyclable materials] in the green bin. MWALD. In a commingled or single-stream system, all recyclables for collection are mixed but kept separate from other waste. WK Alexander Demidov); вторсырьё (Items that can be reprocessed into new products. Common examples are paper, glass, aluminium, corrugated cardboard and plastic containers. encyclo.co.uk. strictly, all materials that may be recycled, but the term is generally used in reference to the recyclable containers and paper/cardboard component of kerbside waste (excluding garden organics). Found on wikipedia.org Alexander Demidov)
ecol.	продукты и вещества, поддающиеся повторному использованию
energ.ind.	пригодные к повторному использованию продукты (и вещества); пригодные к переработке продукты (и вещества)
Makarov.	рециклируемые материалы; утилизируемые отходы
sol.pow.	вторичные материалы
recyclable [ˌriː'saɪkləbl] adj.
gen.	переработанный (that can be recycled • recyclable waste); пригодный для вторичной переработки (Andy)
el.	перезаряжаемый (напр. аккумулятор); трансформируемый; преобразуемый; допускающий возврат в исходное состояние; возвращаемый в исходное состояние; допускающий повторный цикл; допускающий повторную зарядку; используемый в качестве вторичного сырья
Makarov.	пригодный для повторного использования (напр., о флаконе); пригодный для рецикла
nat.res.	вторично используемый
perf.	пригодный для вторичного использования; пригодный для повторного использования
quant.el.	многократно используемый; допускающий перезапись
tech.	регенерируемый; рекуперируемый; повторно используемый; подлежащий вторичной переработке; подлежащий повторному использованию
waste.man.	пригодный для вторичной переработки (igisheva); пригодный к вторичной переработке (igisheva)

recyclable : 31 phrases in 13 subjects

Construction	1
Ecology	7
Electronics	3
Energy industry	4
Environment	1
European Bank for Reconstruction and Development	1
General	7
Industrial hygiene	1
Industry	1
Makarov	1
Metallurgy	2
Natural resourses and wildlife conservation	1
Ventilation	1