DictionaryForumContacts

   English +
Google | Forvo | +
to phrases

reckless

['reklɪs] adj.
stresses
gen. безрассудный; опрометчивый; беспечный; беззаботный; дерзкий; отчаянный; пренебрегающий (чем-либо); бесшабашный; азартный; не думающий (о чём-либо – of); рисковый (Anglophile); безоглядный (Maria Klavdieva); авантюристский (medfly); бедовый (VLZ_58); авантюрный (необдуманный Alex_Odeychuk); бездумный (plushkina); необдуманный; бесцеремонный (Abysslooker); лихаческий (VLZ_58); авантюристический (YGA); пренебрегающий правилами (4uzhoj); лихой (VLZ_58); нерадивый; равнодушный; легкомысленный; смелый; неосторожный (very careless; acting or done without any thought of the consequences); озорной (Still the same reckless glint in his eye; still the same steel in the grip of his one hand as he draws her down the steps of their thrones, whether she will or nay. Abysslooker)
Gruzovik беспутный
Игорь Миг безголовый; неразумный; неосмотрительный; невзвешенный; непродуманный; шальной; неумный
avia., med. отважный; пренебрегающий правилами (безопасности)
crim.law., amer. безответственный
folk., poetic разудалый
Gruzovik, arch. отъёмный
Gruzovik, fig. двуголовый (= двухголовый); безумный
Gruzovik, inf. забубённый; разлихой
Gruzovik, poetic разудалый
inf. безответственный (о решении • it was a reckless decision Val_Ships); безбашенный (Damirules); отъёмный; заполошный (Val_Ships); суматошный (Val_Ships); непродуманный (о решении; without thinking or caring about the consequences of an action Val_Ships); взбалмошный (Val_Ships); сумасбродный (Val_Ships); аховый
law грубо неосторожный; небрежный; неосторожный; самонадеянный (в некоторых случаях // см. преступная самонадеянность 4uzhoj)
uncom. лихацкий (Супру); авосьный (Супру)
reckless
: 154 phrases in 31 subjects
Advertising1
American usage, not spelling3
Armored vehicles1
Automobiles13
Aviation medicine3
Business4
Cliche / convention2
Construction2
Criminal law11
Disapproving1
Economics2
European Bank for Reconstruction and Development3
Figurative1
General52
Idiomatic2
Informal3
Insurance1
Karachaganak2
Law23
Makarov4
Mass media1
Mathematics2
Non-destructive testing1
Politics3
Road traffic6
Sakhalin1
Security systems1
Slang1
Space1
Transport1
Vulgar2