English ⇄ Russian +

raise in rank stresses
gen.	повышать по службе (Johnny Bravo); повышать в должности (Johnny Bravo)
raise smb. in rank
gen.	повысить кого-л. в чине (in pay, etc., и т.д.)