English ⇄ Russian +

r-out-of-n configuration stresses
qual.cont.	схема, сохраняющая работоспособность при исправности r из n элементов