English ⇄ Danish German Japanese Polish Russian Ukrainian +

quarter note stresses
acoust.	нота в одну четвёртую
amer.	1/4 нота
el.	знак четверти; четверть (о ноте)
Gruzovik, mus.	четверть
mus.	четвертная нота
quarter-note ['kwɔ:tənəut]
amer., mus.	четвертная нота; четверть
mus.	по четвертям

quarter note : 2 phrases in 1 subject

American usage, not spelling

2