 |
| |||
| ⇒ put in one's two cents' worth | |||
| вносить свою бесполезную лепту (She's always trying to put in her two cents / two cents worth. — Она всегда суётся со своими советами.); досл.: "вставить свои два цента" вставить свои пять копеек | |||
| вставлять свои пять копеек (andreon); высказаться (Taras); вставить свои пять копеек (If I can just put in my two cents, I think the staff would really appreciate a bump in their pay. Taras) | |||
| лезть с собственным мнением; лезть с непрошенными советами | |||
|
put in two cents : 19 phrases in 6 subjects |
| American usage, not spelling | 5 |
| General | 4 |
| Idiomatic | 3 |
| Internet | 1 |
| Makarov | 4 |
| Slang | 2 |