DictionaryForumContacts

   English +
Google | Forvo | +
to phrases

power failure

['pauə 'feɪljə]
stresses
gen. перебой в подаче электроэнергии; исчезновение напряжения электропитания (power outage, decrease in electrical supply, decrease in voltage. BED Alexander Demidov)
alum. перерыв в подаче электроэнергии (aivanov)
astronaut. отказ системы питания; отказ источника питания; отказ двигателя
automat. аварийное отключение питания; неисправность сети питания; сбой в энергоснабжении (ssn); отказ источника питания
avia. падение напряжения
el. повреждение сети питания (july000); потеря питания; потеря энергоснабжения; отказ в системе питания; выход напряжения питания за допустимые пределы; выход напряжения электропитания за допустимые пределы
electr.eng. провал напряжения в питающей сети (MichaelBurov); провал напряжения (MichaelBurov); отключение электроэнергии (Alex_Odeychuk)
electric. сбой электропитания (4everAl1)
energ.ind. авария на электростанции; провал напряжения в питающей сети переменного тока (MichaelBurov)
house. отключение электропитания
law отключение электроэнергии (A power failure is a period of time when the electricity supply to a particular building or area is interrupted, for example because of damage to the cables. CCALD Alexander Demidov); отключение электроснабжения (a period of time when there is no electricity supply ▪ Finally, an emergency lighting kit should always be ready in an accessible place, in case of a sudden power failure. ▪ Half way between Victoria and Gatwick there was a power failure, the lights went out and the train ground to a halt. ▪ It's only a power failure. ▪ The average freezer will keep food frozen for two days in the time of a blackout or a power failure. ▪ The last locally-caused power failure of greater magnitude was the Loma Prieta earthquake in October, 1989. ▪ This will prevent the loss of much of your work in the event of a power failure or other mishap. LDOCE Alexander Demidov)
Makarov. перебой в питании
mil., arm.veh. перебои в подаче энергии; перебои в работе двигателя; порча двигателя
mil., avia. прекращение энергоснабжения; прекращение питания
nano отказ ДУ; отказ системы электропитания; отказ системы энергоснабжения
non-destruct.test. выход из строя электропитания; неисправность источника питания; неисправность электропитания; отсутствие номинальной мощности; аварийное прекращение подачи энергии; прекращение электропитания
O&G, tengiz. отказ электроснабжения
oil сбой питания
qual.cont. неисправность в системе питания; прекращение подачи энергии
railw. авария источников энергоснабжения
sec.sys. отказ в системе электропитания; отказ в системе электроснабжения; пропадание напряжения питания
space отказ двигательной установки
tech. авария в энергосистеме; нарушение энергоснабжения; отказ электропитания; авария в системе электропитания; потеря электроснабжения; отказ питания; перерыв в подаче энергии; обесточивание (авария в сети)
telecom. отказ цепи питания
UN, econ. нарушения энергоснабжения
power supply failure ['pauə 'feɪljə]
non-destruct.test. неисправность системы питания; отказ электропитания; перебой в подаче энергии
space отказ системы энергоснабжения
power supply failures
el. неполадки в системе питания
power failures
: 135 phrases in 43 subjects
Aerohydrodynamics2
Astronautics4
Automated equipment6
Aviation6
Business1
Cables and cable production1
Construction2
Economics1
Electronics2
Energy industry9
Energy system11
Firefighting and fire-control systems1
General5
Gyroscopes1
Household appliances1
Industry1
Information security and data protection1
Information technology1
Insurance2
Law1
Makarov1
Mass media1
Measuring instruments2
Mechanic engineering2
Mechanics1
Medical2
Microelectronics1
Military2
Music1
Nanotechnology5
Nautical1
Non-destructive testing10
Occupational health & safety1
Oil / petroleum1
Production1
Programming1
Robotics1
Security systems3
Space10
Technology18
Telecommunications9
Telephony1
Ventilation1