 |
| |||
| игра на время | |||
| |||
| тянуть время; заговаривать зубы (с целью протянуть время: "I know what you mean," I said, playing for time – "Как я тебя понимаю," – начал я заговаривать ему зубы Рина Грант); стараться оттянуть время; оттягивать время (I understood that all his numerous questions were simply playing for time); пытаться выиграть время (to delay an action, decision etc. in the hope that conditions will improve) | |||
| попытаться выиграть время | |||
тянуть кота за хвост (пытаться выиграть время  theguardian.com Alex_Odeychuk) | |||
| оттянуть время | |||
| стараться выиграть время | |||
| затягивать время (на переговорах и т. п.) | |||
|
playing for time : 12 phrases in 5 subjects |
| Chess | 4 |
| General | 1 |
| Informal | 3 |
| Makarov | 3 |
| Music | 1 |