English ⇄ Russian +

pipelines Right-Of-Way stresses
transp.	полоса отвода трубопроводов (Yeldar Azanbayev)
pipeline right-of-way
gen.	полоса отвода трубопровода (Alexander Demidov)
mil., tech.	полоса земли, отведённая под трубопровод
railw.	трасса трубопровода