DictionaryForumContacts

   English +
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | abbreviation | to phrases

parts

n
stresses
gen. край; способности; края; местность; часть тела; талант
auto. части
biol. доли
el. деталь; элемент; часть
leath. принадлежности
Makarov. детали (части фи. целого)
mech. узел
mil., WMD комплектующие детали
O&G, oilfield. детали
oil частей
tech. комплектующие; запасные части; запасные детали
vulg. половые органы
part [pɑ:t] n
gen. участие в работе; способности; расступаться; участие (He played a great part in the government's decision); сторона (в споре и т.п.); деталь (запасная часть); деталь; звено; партия (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice • the violin part); роль (the words, actions etc. of a character in a play etc.; a person's share, responsibility etc. in doing something); конец; член (of a sentence); элемент; компонент; доля (an equal division); совокупность; узел; местность; том; серия (of a film); выпуск (книги); часть тела; орган; доля в работе; обязанность; дело; запасная часть; пробор (в волосах); пробор в волосах (Aly19); тетрадь (отдельный выпуск произведения); край (местность); сторона (в споре и т. п.); участие; часть (We spent part of the time at home and part at the seaside; He divided the cake into three parts); район города (Senior Strateg); регион (Ремедиос_П); отрывок (It's only part of a letter/message Taras); рубрика (Man, that's my favorite part of the show! Goodwillah); тетрадка (of publication); голос (муз. Aly19); лепта (вклад в общее дело Olya34); кусочек; место (with gen.); страна; квартал (города); сочувствие; долг; должность; действующее лицо; отделение (of a concert, performance, etc.); отрезок; раздел (of a book, article, etc.)
acoust. партия (музыкального инструмента или голоса)
adv. раздел (книги)
agric. надел
anat. образование (part of the body sankozh)
archit. тридцатая часть модуля; 1/30 часть модуля; край (о местности); парт (в теоретических трудах Витрувия и его последователей – 1/30 часть модуля); места (в значении "местность")
automat. раздел (напр., программного обеспечения)
busin. фракция; группа; сторона в договоре; участие в переговорах; сторона в споре
cinema серия многосерийного фильма; запчасть; деталь (Не auditioned for the part of Romeo)
construct. делить (на части); деталь (механизма); часть проекта; часть; модуль (Svetozar)
context. черта (The poet's difference is a characteristic part of him and is in him, ingrained in him – even before he launched on his career as a poet.Akagi does have a peculiar part of her personality, that being a love for metal music. Abysslooker)
dipl. участие (в переговорах и т.п.)
dipl., law сторона (в договоре, соглашении и т.п.)
econ. экземпляр (напр., коносамента)
el. блок; партия (в музыке)
fin. запасные части
forestr. узел (машины)
geogr. место (other parts of Asia sankozh)
Gruzovik, dial. деляна (= делянка)
Gruzovik, inf. пайка
Gruzovik, mus. партиция
Gruzovik, obs. делянка; урывок; став
IT выпуск; сегмент (в языке Ада); фрагмент; компонент сборки; раздел
law экземпляр; сторона в процессе
leath. часть (напр., верха обуви)
libr. часть (документа); составная часть (документа); партия музыкального произведения; родовое понятие для целого, взятого в меньшем масштабе; родовое понятие для частного, не отделимого от целого без утраты своей индивидуальности; родовое понятие для единицы, при помощи которой в классификации выражается предмет (Ранганатан); голос (музыкального произведения)
Makarov. опытный образец (первое спроектированное изделие в металле); комплектующая деталь (часть целого); раздел (напр., книги)
math. область (множества); частица; деталь (чего-то)
mech.eng. принадлежность
med. часть сегмент; отдел; отделение
media. сегмент (язык Ада); роль (телевидение)
mil. запасная деталь; часть (целого)
mus. инструментальная партия; голос; партия (в опере); роль (в опере); колено
notar. доля участия
obs., dial. делянка
obs., inf. урывок
patents. составная часть
polit. боевая часть; составные части договора
polygr. часть (книги); отделять (матрицу от стереотипа)
product. изделие (sankozh)
progr. составная часть (класса ssn)
pulp.n.paper часть бумагоделательной машины
road.wrk. деталь машины
scient. раздел (теории A.Rezvov)
tech. доля; роль; участок; узел (часть блока); составляющая (immortalms)
telecom. подсистема
textile деталь (машины)
torped. образец опытный (первое спроектированное изделие в металле); отделение (программы); участок (часть поверхности)
trav. уголок (Карачаево-Черкесия одна из самых красивейших уголков России. ...one of the most beautiful parts... itsacatfish)
part [pɑ:t] v
gen. расходиться (прощаться); разделять (They parted (from each other) at the gate); раздвигать; расставаться (с деньгами и т. п.; to separate; to divide); расходиться; разлучать; разнимать; разделять; отделять; отделяться; отделить; отделиться; разорвать; разорваться; разлучаться; разлучить; разлучиться; расчёсывать; разделять на пробор; разделить на пробор; платить; заплатить; умереть; разделяться; разделиться; делить на части; умирать; делать пробор (в волосах); уезжать; прощаться; разводить пилу; разламывать; разрезать; перерезаться (under the knife); развести; разводить; разжаться; разжиматься; разняться; разойтись; разъединиться; разрывать; разрываться; расчесать; расступиться; разъединяться; разъединить; расчёсывать на пробор (волосы); раздаваться (о толпе Abysslooker); стать на чью-либо сторону; делить; отправляться; распадаться; разбиваться; раздвигаться (of a curtain); раздвинуться (of a curtain); расстаться (with)
Gruzovik разниматься (impf of разняться); расступаться; перереза́ться (under the knife); развести (pf of разводить); раздавать (impf of раздать); раздать (pf of раздавать); разжаться (pf of разжиматься); разжиматься (pf of разжаться); разняться (pf of разниматься); разъединиться (pf of разъединяться); разъединяться (impf of разъединиться); отсек
amer. разветвляться (The road parts about halfway into the forest. Val_Ships)
automat. детализировать
busin. выделять; отличать
dril. распадаться на части
el. отделять: разделять
energ.ind. разделять на части
fig. перемежевать; перемежёвывать; перемежёвываться; провести (with); проводить (with); проводиться (with); провожать (with); провожаться (with); частичка
forestr. разбирать (кладку прессованной бумаги ручного черпания)
geol. раздвинуть
Gruzovik, fig. перемежевать (pf of перемежёвывать); перемежёвывать (impf of перемежевать); расторгаться (impf of расторгнуться); расторгнуться (pf of расторгаться)
Gruzovik, inf. раздёргиваться (impf of раздёрнуться); раздёрнуться (pf of раздёргиваться)
Gruzovik, obs. карячиться; разъять; разымать; выть
inf. расстаться; корячиться; пробирать (one's hair); пробираться (one's hair); пробрать (one's hair); пробраться (one's hair); разверстаться (with); развёрстываться (with); раздавать; раздать; раздернуться; раздёргиваться
inf., obs. разеваться; разинуться
IT разбивать на части
Makarov. делиться на части; разделять (делить на части); расставаться
mech.eng. резать на части
mech.eng., obs. выравнивать землю при формовке, счищая заострённой линейкой излишек ее
med. делиться
mil., obs. оборвать; оборваться; лопнуть
mining. разделять
nautic. срываться (с якоря); разламываться; рвать швартов (о судне); разрываться (о канате, тросе); разрывать (напр., о тросе); срываться с якоря; отваливать из гавани; выходить из гавани
navig. разрываться (о тросе)
non-destruct.test. отдирать (о сварышах); раздирать
obs. разделить; делить (между кем-либо)
obs., fig. расторгаться; расторгнуться
obs., inf. разъяться; разыматься; разъять; разымать
oil расходиться (об обсадной колонне)
pack. отслаивать; отслаиваться
shipb. обрывать; обрываться
space разрезать (на части)
tech. расчленять; расщеплять; разрезать на части
textile разъединять
part with [pɑ:t] v
Gruzovik расстаться (pf of расставаться)
Gruzovik, fig. провожать
Gruzovik, inf. разверстаться (pf of развёрстываться); развёрстываться (impf of разверстаться)
part of a newspaper, etc [pɑ:t] v
Gruzovik отдел
Gruzovik, obs. отделение (= отдел)
part of a concert, etc [pɑ:t] v
Gruzovik отделение
part of a publication [pɑ:t] v
Gruzovik тетрадка (= тетрадь)
part one's hair [pɑ:t] v
Gruzovik, inf. пробирать (impf of пробрать); пробрать (pf of пробирать)
part of serial publication [pɑ:t] v
Gruzovik, media. выпуск
part wide [pɑ:t] v
Gruzovik, obs. разеваться (impf of разинуться); разинуться (pf of разеваться)
part of a book, etc [pɑ:t] v
Gruzovik раздел
part of a machine, etc [pɑ:t] v
Gruzovik, mach.comp. деталь
Part [pɑ:t] v
UN, account. Часть (of budget; бюджета)
parts abbr.
mil., avia. запасные части
sport. элементы упражнений
vulg. pl гениталии
 English thesaurus
part [pɑ:t] abbr.
abbr. partial; participant; participate; participating; particular; partner; partnership
abbr., busin. participator
abbr., med. pars
abbr., med., lat. partis
abbr., mining. p.
abbr., polym. pt
agric. partition
gram. participle
law, abbr. pt.
med. pt (MichaelBurov)
mil., logist. In logistics, an item of an assembly or sub-assembly, which is not normally further broken down. (FRA)
O&G partings (very thin layers of sedimentary rocks)
part. abbr.
abbr. partial; participating; particular; partition; portable
abbr., commer. partner; partnership
abbr., earth.sc. particle
abbr., med. vic in divided doses
gram. participle (collinsdictionary.com ssn)
PART [pɑ:t] abbr.
abbr. Planning Of Activities Resources And Technology; Program Assessment Rating Tool (Amanda)
abbr., el. page activity reference table; parametric target system
abbr., mil. Part Analysis And Requirements Tracking
abbr., mil., avia. participate
abbr., transp. Pressure Alignment Rotation And Tread
mil. parts allocation requirements technique
Part. abbr.
abbr., earth.sc. parting
abbr., el. particulate density
parts abbr.
abbr., polym. pts
PARTS abbr.
abbr. Parts Assembly And Reuse Tool Set; Precision Accuracy Relevance Tolerance And Scale; Parts Assembly and Reuse Tool Set (Visual Smalltalk)
abbr., ed., scient. Performing Arts Research And Training Studios
abbr., mil., avia. precision approach radar training system
abbr., progr., IT Programmable And Reconfigurable Tool Set
mil. precision approach radar training system; price analysis and review techniques for spares
parts
: 10569 phrases in 319 subjects
Abbreviation5
Accounting8
Acoustics1
Additive manufacturing & 3D printing1
Advertising26
Aerohydrodynamics10
Agriculture39
Agrochemistry5
Air defense2
Alternative dispute resolution1
American usage, not spelling11
Anatomy32
Apollo-Soyuz1
Applied mathematics1
Architecture15
Armored vehicles59
Art2
Artificial intelligence5
Artillery15
Astrology2
Astronautics57
Astronomy3
Astrophysics1
Athletics1
Audit1
Automated equipment654
Automobiles186
Aviation141
Aviation medicine16
Banking15
Beekeeping1
Biology4
Botany2
Bridge construction1
British usage, not spelling3
Building materials2
Building structures1
Business108
Business style5
Cables and cable production8
Cardiology4
Cartography3
Caspian13
Cement4
Chemistry6
Chess8
Christianity1
Cinematography25
Clerical2
Cliche / convention9
Climatology4
Clinical trial7
Clothing2
Collective4
Combustion gas turbines5
Commerce5
Communications13
Computer games1
Computer networks16
Computers13
Construction251
Contextual meaning2
Contracts1
Cooking2
Copyright1
Corporate governance6
Cosmetics and cosmetology2
Court law3
Criminal law5
Cultural studies2
Cycle sport1
Cycling other than sport1
Databases5
Dental implantology54
Dentistry32
Dialectal10
Diminutive1
Diplomacy44
Drawing1
Drilling20
Drug-related slang3
Ecology11
Economic law1
Economics142
Education25
Elections2
Electric machinery1
Electrical engineering53
Electricity7
Electrochemistry5
Electronics71
Energy industry113
Energy system8
Engineering1
Engines1
Entomology2
Euphemistic14
European Bank for Reconstruction and Development14
Explanatory translation1
Facilities1
Fantasy and science fiction3
Figurative21
Figure of speech8
Finances26
Firefighting and fire-control systems2
Fish farming pisciculture4
Fishery fishing industry1
Folklore1
Food industry4
Football2
Footwear12
Foreign affairs1
Foreign policy4
Forestry34
Formal3
General2013
Genetics9
Geography13
Geology32
Geophysics14
Glaciology1
Gold mining31
GOST12
Grammar18
Gymnastics6
Gyroscopes1
Hairdressing6
Heat exchangers1
Heating1
Hematology1
High energy physics1
Historical3
Horse racing2
Horticulture2
Hotel industry1
Household appliances8
Human resources6
Humorous / Jocular2
Hydrobiology1
Hydrology1
Ice hockey1
Idiomatic19
Immunology2
Industry3
Informal85
Information technology99
Insurance8
Intelligence and security services2
International law2
Internet3
Investment2
Jargon2
Journalism terminology1
Karachaganak3
Labor law6
Labor organization1
Latin1
Law141
Leather22
Level measurement1
Librarianship46
Life sciences1
Linguistics19
Literally1
Literature7
Logging1
Logistics56
Machine components8
Machine tools11
Machinery and mechanisms4
Makarov830
Management1
Maritime law & Law of the Sea1
Marketing2
Mass media40
Matches1
Materials science1
Mathematics174
Meat processing4
Mechanic engineering30
Mechanics100
Medical127
Medical appliances36
Metallurgy52
Meteorology2
Metrology8
Microelectronics34
Microsoft51
Military423
Mining42
Missiles3
Mobile and cellular communications2
Modern use1
Molecular genetics1
Music61
Nanotechnology6
Natural resourses and wildlife conservation13
Nautical40
Non-destructive testing63
Notarial practice16
Nuclear and fusion power31
Nuclear physics2
Obsolete / dated17
Obstetrics1
Occupational health & safety2
Officialese3
Oil / petroleum129
Oil and gas51
Oil and gas technology10
Oil processing plants2
Oilfields21
Oils and lubricants2
Optics branch of physics2
Organized crime1
Packaging12
Paleontology7
Patents45
Perfume1
Pharmacology11
Pharmacy and pharmacology4
Philology1
Physical chemistry3
Physics9
Physiology4
Pipelines1
Plastics4
Poetic1
Polite1
Politics60
Polygraphy19
Polymers21
Powder metallurgy2
Power system protection1
Printed circuit boards1
Procurement3
Production68
Programming324
Project management1
Proper and figurative1
Proverb18
Psycholinguistics1
Psychology7
Psychotherapy1
Public utilities8
Pulp and paper industry12
Pumps6
Quality control and standards126
Radiation2
Radio1
Radioengineering6
Radiolocation1
Rail transport22
Real estate1
Refrigeration10
Religion6
Research and development1
Rhetoric4
Road works5
Robotics29
Roll stock6
Sakhalin30
Sakhalin A1
Sakhalin R5
Sakhalin S4
SAP16
SAP finance4
SAP tech.6
Saying2
Scientific23
Security systems6
Seismology12
Sewing and clothing industry1
Shipbuilding22
Silicate industry6
Skateboarding2
Skiing2
Slang9
Social media12
Sociology10
Software1
Soil science2
Soviet43
Space48
Sports60
Statistics2
Sublime3
Surveying2
Technology1016
Telecommunications119
Telephony1
Television4
Tenders1
Tengiz19
Textile industry24
Theatre37
Thermal Energy1
Thermal engineering22
Tobacco industry1
Topography2
Torpedoes5
Trade classification8
Trade unions7
Transport159
Travel2
Uncommon / rare3
United States1
University1
Vernacular language1
Vulgar13
Warehouse2
Water resources2
Water supply3
Weapons and gunsmithing22
Weapons of mass destruction38
Welding2
Winemaking2
Wood processing8
Yachting5
Zootechnics1