English ⇄ Chinese Russian +

original data record stresses
media.	запись исходных данных
mil.	первоначальная запись данных
tech.	запись первичных данных
telecom.	исходная запись данных (oleg.vigodsky)
original-data record
tech.	запись исходных данных