English ⇄ Russian +

open-loop configuration stresses
astronaut.	незамкнутая схема
avia.	структурная схема разомкнутого контура; разомкнутая система; схема без обратной связи
geophys.	незамкнутый полигон; незамкнутый съёмочный маршрут
nano	схема с открытым контуром