omit to take into one's calculations

не принять в расчёт (He has omitted to take into his calculations that ... – не учёл; не принял в расчёт ART Vancouver); не учесть (ART Vancouver)